e-ISSN 1828-1427
Rivista trimestrale di Sanità Pubblica Veterinaria edita dall'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’
A quarterly journal devoted to veterinary public health, veterinary science and medicine published by the Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’ in Teramo, Italy
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ISSUES ONLINE
| 2016 - Volume 52 (3-4), July-December | |||
| Velizar Bumbarov, Natalia Golender, Diza Rotenberg, Jacob Brenner |
|||
| Unusual clinical manifestations in Israeli ruminant populations infected with Orbiviruses | 343-351 | ||
| doi: 10.12834/VetIt.641.3154.2 |
|||
|
Summary Orbiviruses, some of which are virulent in ruminant species, are transmitted by blood-sucking insects. They can cause the smallest blood vessels to leak, leading to oedema, which is presented as Bluetongue (BT) and/or Epizootic haemorrhagic diseases (EHD). Other clinical manifestations include big-muscle necrosis, excessive scialorrea, and coronitis. Pathology and laboratory testing can confirm the involvement of orbivirus. Bluetongue infection in naïve sheep can elicit the 'classical signs' of the disease and, therefore, can warn of Bluetongue virus' (BTV) attacks and of increased vector activity. In 2006, infection of cattle by serotype 7 of the Epizootic haemorrhagic disease virus (EHDV) was detected in Israel, with lesions clinically identical to those of BT disease in sheep. In 2006, serotype 15 of the BTV (BTV-15) was isolated in Israel from sheep with acute BT. In 2008 clinical BT in cattle was reported and confirmed in Israel. To date, additional serotypes (BTV-2, BTV-4, BTV-5, BTV-8, BTV-12, BTV-16, and BTV-24) have been reported, of these BTV-5, BTV-8, BTV-12, and BTV-24 were isolated for the first time in the region. Some of these serotypes have been detected in animals with simultaneous double/triple infections with different BTV serotypes, so that reassortment may also occur during these simultaneous infections. The use of local strains for the development of inactivated or subunit vaccines would however help to ensure antigenic matching. Various changes in orbiviral diseases occurred between 2006 and 2013 in Israel, and similarities and differences between Israel and Europe have been reported in this study. Keywords |
|||
|
|
|||
| Particolari manifestazioni cliniche nei ruminanti affetti da Orbivirus in Israele | |||
|
Riassunto Gli Orbivirus sono trasmessi da insetti ematofagi. Sono in grado di causare lesioni ai capillari provocando edemi tipici della Bluetongue (BT) o della Malattia emorragica epizootica (EHD). Altre manifestazioni cliniche delle due patologie sono la necrosi dei muscoli lunghi, la scialorrea e la coronite. Il quadro clinico e i test di laboratorio possono confermare l'infezione da Orbivirus. L'infezione da Bluetongue in ovini naïve (privi di copertura immunitaria) in genere provoca i "sintomi classici" della patologia, indicandoci la presenza del virus della Bluetongue (BTV) e un incremento dell'attività dell'insetto vettore. Nel 2006, in Israele, è stata identificata un'infezione nei bovini causata dal sierotipo 7 del virus della Malattia emorragica epizootica (EHDV) che ha evidenziato lesioni cliniche identiche a quelle della BT negli ovini. Nello stesso anno, in Israele, è stato isolato il sierotipo 14 (BTV-14) da ovini con infezione acuta di BT e, nel 2008, sono stati riscontrati e confermati segni clinici della presenza di BT in bovini. Ad oggi sono stati isolati BTV-2, BTV-4, BTV-5, BTV-8, BTV-12, BTV-16 e BTV‑24, tra questi: BTV-5, BTV-8, BTV-12 e BTV-24 per la prima volta in Israele. Alcuni di questi sierotipi sono stati individuati contemporaneamente in uno stesso animale con il possibile verificarsi di fenomeni di riassortimento. Per assicurare una buona risposta immunitaria i vaccini dovrebbero essere prodotti usando ceppi locali di BTV. Tra il 2006 e il 2013 si sono verificati molteplici cambiamenti nelle patologie da Orbivirus in Israele, lo studio descrive le similitudini e le differenze di queste infezioni con quelle verificatesi in Europa. Parole chiave |
|||
