e-ISSN 1828-1427
Rivista trimestrale di Sanità Pubblica Veterinaria edita dall'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’
A quarterly journal devoted to veterinary public health, veterinary science and medicine published by the Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’ in Teramo, Italy
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ISSUES ONLINE
| 2016 - Volume 52 (3-4), July-December | |||
| Natalia Golender, Alexander Panshin, Jacob Brenner, Ditza Rotenberg, Chris Oura, Evgeny Khinich, Velizar Bumbarov |
|||
| Bluetongue virus serotype 24 (BTV-24) in Israel: phylogenetic characterization and clinical manifestation of the disease | 333-341 | ||
| doi: 10.12834/VetIt.643.3163.3 |
|||
|
Summary Bluetongue (BT), an arthropod‑borne viral disease of ruminants, affects sheep most severely than other domestic animals. Bluetongue virus serotype 24 (BTV‑24) is one of 26 known Bluetongue virus (BTV) serotypes. In this article, we present data of phylogenetic analysis of 9 viral genes (Seg1, Seg2, Seg3, Seg4, Seg5, Seg6, Seg8, Seg9, and Seg10) from 8 Israeli BTV‑24 isolates and relate the genotype of the BTV‑24 isolates to their phenotype with regard to clinical manifestations. The high level of genetic identity (> 99.6%) between Seg2, Seg4 and Seg5 in all 8 BTV‑24 isolates indicated that these segments shared the same viral ancestor. Phylogenetic analysis of Seg1, Seg3, Seg5, Seg8, Seg9, and Seg10 revealed that the Israeli BTV‑24 strains comprised 4 variants. Five of the viruses revealed high identity among all 9 segments, and represented variant 1. A second variant (BTV24/3027/6/10), isolated in 2010, showed significant variation from variant 1 in 3 gene segments (VP‑1, VP‑3, and NS‑3 genes). A third variant (BTV24/3027/1/10) showed significant variation from variant 1 in 6 segments (VP‑1, VP‑3, VP‑6 and NS‑1, NS‑2 and NS‑3 genes), while a fourth variant (BTV24/2214/1/10) showed significant variation from variant 1 in 4 segments (VP‑1, NS‑1, NS‑2 and NS‑3 genes). These marked differences in sequence identity indicate that a high level of genetic reassortment is occurring between co‑circulating BTV strains in Israel. Keywords |
|||
|
|
|||
| Caratteristiche genetiche e manifestazioni cliniche del sierotipo 24 del virus della Bluetongue (BTV-24) in Israele | |||
|
Riassunto La Bluetongue (BT) è una malattia virale dei ruminanti, trasmessa da artropodi, che colpisce gli ovini in maniera più grave rispetto ad altri animali domestici. Il sierotipo 24 del virus della Bluetongue (BTV‑24) è uno dei 26 sierotipi riconosciuti del virus BTV. In questo articolo si analizzano i dati filogenetici di 9 segmenti del genoma virale (Seg1, Seg2, Seg3, Seg4, Seg5, Seg6, Seg8, Seg9 e Seg10) di 8 isolati di BTV‑24 provenienti da Israele. L'analisi ha permesso anche di mettere in relazione il genotipo degli isolati BTV‑24 con le manifestazioni cliniche ad esso correlate. L'alto livello di identità genetica (> 99,6%) dei Seg2, Seg4 e Seg5 in tutti gli 8 isolati BTV‑24 ha dimostrato che questi segmenti hanno probabilmente un'origine comune. Le analisi filogenetiche dei Seg1, Seg3, Seg5, Seg8, Seg9 e Seg10 hanno mostrato che i ceppi di BTV-24 israeliani possono essere raggruppati in 4 varianti. La variante 1 include 5 dei ceppi che hanno presentato un'alta identità genetica nei 9 segmenti considerati. Una seconda variante (BTV24/3027/6/10), identificata nel 2010, ha mostrato una variazione significativa rispetto alla variante numero 1 in 3 dei segmenti genici analizzati (i segmenti che codificano la VP‑1, la VP‑3 e la NS‑3). Una terza variante (BTV24/3027/1/10) ha mostrato un cambiamento significativo rispetto alla variante numero 1 in 6 segmenti genici (i segmenti che codificano: VP‑1, VP‑3, VP‑6 e NS‑1, NS‑2 e NS‑3). Una quarta variante (BTV24/2214/1/10) ha mostrato un cambiamento significativo dalla variante 1 in 4 segmenti genici (i segmenti che codificano: VP‑1, NS‑1, NS‑2 e NS‑3). Queste differenze nella sequenza genica indicano il verificarsi di un alto livello di riassortimento genetico tra diversi ceppi di BTV circolanti in Israele. Parole chiave |
|||
