e-ISSN 1828-1427
Rivista trimestrale di Sanità Pubblica Veterinaria edita dall'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’
A quarterly journal devoted to veterinary public health, veterinary science and medicine published by the Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’ in Teramo, Italy
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ISSUES ONLINE
| 2017 - Volume 53 (4), October-December | |||
| Augusto Carluccio, Maria Teresa Zedda, Alberto Contri, Alessia Gloria, Domenico Robbe, Ippolito De Amicis & Salvatore Pau | |||
| Immature ovarian teratoma in two heifers | 327-330 | ||
| doi: 10.12834/VetIt.738.3603.2 |
|||
|
Summary A 15 months‑old Simmental heifer (SH) and a 18 months‑old Marchigiana heifer (MH) were referred to the Faculty of Veterinary Medicine of Teramo (Italy). In the first heifer, clinical examination of the vulva, vestibulum, and vagina showed no signs of disease and no discharge was detected. Palpation per rectum revealed a mass in the left portion of the abdominal cavity, closely attached to the tip of the left uterine horn. The mass was mainly firm and fibrous and its surface was slightly lobulated. The second heifer had a history of a regular cycle from the 11th to the 14th month of age followed by an anoestrus state. Gynecological examination revealed the presence of a large and firm mass in the caudal left region of the abdomen, soon over the edge of the pelvis floor. In both cases, the histologica examination of the mass revealed an immature ovarian teratoma. Keywords |
|||
|
|
|||
| Teratoma ovarico di tipo immaturo in due manze | |||
|
Riassunto Due bovine, una Simmental (SH) di 15 mesi e una Marchigiana (MH) di 18 mesi, sono state condotte alla Facoltà di Medicina Veterinaria, Università di Teramo (Italia), per infertilità legata ad aciclia. L'esame clinico della vulva, del vestibolo e della vagina non ha mostrato segni di malattia apparente nel primo animale. Alla palpazione per via rettale, è stata riscontrata una massa fibrosa a superficie leggermente lobulata nella parte sinistra della cavità addominale, strettamente collegata all'apice del corno uterino sinistro. Nella seconda bovina, l'anamnesi riportava cicli regolari dagli 11 ai 14 mesi di età, seguiti da una fase di anestro. Anche in questo caso, la visita ginecologica ha evidenziato la presenza di una massa grande e di consistenza elevata nella regione sinistra caudale dell'addome, appena oltre il bordo del pavimento del bacino. In entrambi i casi, l'esame istologico ha diagnosticato un teratoma ovarico, classificato di tipo immaturo. Parole chiave |
|||
