Index

e-ISSN 1828-1427

 

Rivista trimestrale di Sanità Pubblica Veterinaria edita dall'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’

A quarterly journal devoted to veterinary public health, veterinary science and medicine published by the Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’ in Teramo, Italy


Editorial policy
Copyright and disclaimers
Guidelines for Authors
Editors
Honorary Members
Editorial Board
Scientific Advisory Board
Associate Editors
Issues online
Tariffs
Contact
 

ISSUES ONLINE

2017 - Volume 53 (2), April-June
   
 
Stefano Messori, Cecilia Pedernera­Romano, Pedro Rodriguez, Shanis Barnard, Daniele Giansante, Diego Magnani, Antoni Dalmau, Antonio Velarde & Paolo Dalla Villa  
Effects of different rest-stop durations at control posts during a long journey on the welfare of sheep 121-129
doi: 10.12834/VetIt.316.1483.3
First published on line: 23.06.2017

 
Summary
All livestock transport within the European Union must comply with the EC Regulation 1/2005. For sheep, this law prescribes a maximum journey of 29 hours after which animals must rest in control posts (CP) for 24 hours before further transportation. However, there is no scientific evidence defining the effects of different stop duration on sheep recovery during long journeys. The aim of this study was to assess if a shorter stop could be provided without impairing ewes' welfare. Ninety‑six adult ewes were divided into 4 homogenous groups. One group stayed at the farm (control) and the other 3 were transported for 29 hours (long‑transport, LT), stopped at CP for different times (8 hours (S8 group); 16 hours (S16 group); 24 hours (S24 group)) and were re‑transported for 6 hours (short‑transport, ST). Blood and saliva were collected to assess dehydration, muscular damage, and adrenocortical stress before departure, after LT, after the stop, and after ST. The LT affected the hydration of all transported groups (i.e. higher BUN/creatinine levels than controls, p < 0.001), but basal values were restored after the ST, regardless of the stop duration. After the ST, S8 group had higher muscular damage than the other groups (p < 0.05). No differences in stress level were observed. These results suggest that, in this trial, ewe's welfare was not impaired by a stop reduction from 24 hours to 16 hours.

Keywords
Animal welfare, Regulation EC 1/2005, Rest, Sheep, Stop duration, Transport.


Full text

     

 
Effetto dei diversi tempi di sosta al posto di controllo durante il lungo viaggio sul benessere delle pecore
 
Riassunto
I trasporti commerciali di animali vivi all'interno dell'Unione Europea devono soddisfare i requisiti e le prescrizioni previste dal Regolamento CE 1/2005. Tale norma prevede, per gli ovini adulti trasportati per più di 29 ore (h) (14 h di viaggio, 1 h di sosta intermedia e 14 h di viaggio), una sosta obbligatoria di 24h in un posto di controllo (CP). Ciononostante, non esiste a oggi evidenza scientifica degli effetti di soste di durata differente sulle condizioni di benessere di ovini adulti durante i lunghi viaggi. Scopo di questo studio preliminare è valutare se la durata di tale sosta possa essere ridotta senza impattare negativamente sul benessere degli animali trasportati. Novantasei pecore adulte sono state divise in 4 gruppi omogenei: un gruppo (controllo, C) è rimasto nell'allevamento di origine per l'intera durata dell'esperimento mentre gli altri tre sono stati trasportati per 29 h (lungo viaggio, LV), scaricati in CP ove hanno sostato per tempi diversi (8 h, S8; 16 h, S16; 24 h, S24) ed infine ritrasportate per un viaggio di 6 h (viaggio breve, VB). Campioni di sangue e saliva sono stati prelevati per valutare lo stato di disidratazione, danno muscolare e stress adrenocorticale alla partenza, all'arrivo al CP, dopo la sosta e alla fine dello studio. Dopo il LV, tutti i gruppi trasportati presentavano valori più elevati di BUN/creatinina rispetto al gruppo di controllo (p < 0,001) ma nessuna differenza significativa è emersa dopo VB, indipendentemente dalla durata della sosta. Il gruppo S8 ha mostrato valori di creatin chinasi più elevati di tutti gli altri gruppi (p < 0,05) dopo VB. Nessuna differenza significativa tra gruppi è emersa dall'analisi del cortisolo salivare. Alla luce di questi risultati preliminari si può supporre che, nell'esperimento in oggetto, una riduzione dei tempi di sosta da 24 a 16 ore non avrebbe impatto negativo sul benessere degli ovini trasportati.

Parole chiave
Benessere animale, Pecore, Regolamento (CE) 1/2005, Riposo, Tempi di sosta, Trasporto.


 
 
    © Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise 2017