e-ISSN 1828-1427
Rivista trimestrale di Sanità Pubblica Veterinaria edita dall'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’
A quarterly journal devoted to veterinary public health, veterinary science and medicine published by the Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’ in Teramo, Italy
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ISSUES ONLINE
| 2016 - Volume 52 (2), April-June | |||
| Karim Ben Jebara, Alessandro Ripani, Marija Popovic & Simona Forcella | |||
| WAHIS-Wild and its interface: the OIE worldwide monitoring system for wild animal diseases | 91-100 | ||
| doi: 10.12834/VetIt.235.779.3 |
|||
|
Summary Wild animal diseases are a global growing concern, given the threat that they pose to animal health and their zoonotic potential. The World Organisation for Animal Health (OIE) was among the first organisations to recognise the importance of having a comprehensive knowledge of the disease situation in wild animals, collecting information on wildlife diseases worldwide since 1993, when for the first time an annual questionnaire was distribute by OIE to members Countries in order to collect qualitative and quantitative data on selected diseases in wild animals. Starting with 2008 until 2012 an updated version of questionnaire was circulated to allow for identifying wildlife species by their Latin name and by their common names in the 3 OIE official languages (English, French, and Spanish). This specific functionality was then implemented in the World Animal Health Information System (WAHIS) in 2012, when this information was made available to the public through WAHIS-Wild Interface. Keywords |
|||
|
|
|||
| WAHIS-Wild e la sua interfaccia: il sistema OIE di monitoraggio mondiale delle malattie degli animali selvatici | |||
|
Riassunto Le malattie degli animali selvatici rappresentano un problema crescente a livello globale data la minaccia che rappresentano per la salute degli animali domestici e il loro potenziale zoonotico. L'Organizzazione Mondiale della Sanità Animale (OIE) è stata tra le prime organizzazioni a riconoscere l'importanza di avere una conoscenza completa della situazione delle malattie negli animali selvatici attraverso la raccolta di informazioni in tutto il mondo sin dal 1993, quando per la prima volta un questionario annuale è stato distribuito dall'OIE a tutti i suoi Paesi Membri al fine di raccogliere dati qualitativi e quantitativi su specifiche malattie degli animali selvatici. A partire dal 2008 e fino al 2012 è stata distribuita una versione aggiornata del questionario che ha consentito l'identificazione delle specie di animali selvatici, colpiti dalle malattie riportate nel questionario, attraverso il loro nome latino e il loro nome comune nelle tre lingue ufficiali dell'OIE: l'inglese, il francese e lo spagnolo. Nel 2012 questa funzionalità è stata inserita nel sistema mondiale dell'informazione sanitaria animale (WAHIS) rendendola quindi disponibile per la comunità internazionale attraverso l'interfaccia web WAHIS-Wild. Parole chiave |
|||
